美女与野兽圣诞闹剧(Pantomime)

女儿今天只上半天学,下午就开始放假了。小丸子给她定了小镇剧院上的Pantomime(圣诞闹剧),来庆祝圣诞节假期正式开始。

闹剧(Panto)应该算是英国圣诞节的传统演出了,题材大多出于经典的童话剧。今天看的闹剧故事是基于《美女与野兽》改编的。背景变为了现在的巴黎,剧情讲述了坏男主为了与好男主竞争玫瑰剧院的男一号,用魔法把他变成了Beast,后为美女学生拯救的故事。

闹剧最好玩的地方是演员们在演出时会制造各种让观众互动的机会,比如他们经常会丢给观众一些简单的问题 ,让大家来回答“Yes, it is!”或“No, it isn’t!”。每当坏蛋单独出现时,大家都会一起来起哄,“Boo~”。主角还会时不时的来一下智商变零,这时大家又会争着提醒他/她,“It’s behind you!”。

闹剧中还充满了各式各样的“包袱”,有很低级的谐音梗,比如把”Eiffel Tower”读成“Alwful Tower”,有“扒马褂”类型的包袱,主角们互相来回忽悠对方。 更有男扮女装的中年大叔(Dame)讲着三俗的成人笑话。

不过我感觉今年小镇的Panto没有往年精彩,主要是故事改编的有点简单,而且两个年轻的主角唱的都一般。但幸好剧中的Dame很有经验,制造了很多经典Panto的高潮。

虽然闹剧的质量和伦敦的音乐剧无法相提并论,但它却胜在热闹的气氛。它更像是一种由伦敦音乐剧与德云社相声Remix后的版本,可以给圣诞节多添加一份简单的快乐。

留下评论