去年 11 月的一天，小布丁一回到家，就跑来跟我说她想去看一场歌剧，《The Pirates of Penzance》。我当时有点惊讶，因为平时只带她去看过音乐剧，从没接触过歌剧。她说是在学校看到了广告广告，上面写着”children free” 😅，觉得很有意思，就想去试试。那时我查了一下当月的演出安排，没有合适的场次，于是就订了今年 1 月的票。

我和小丸子也很少看歌剧，这么多年来只在Royal Ballet and Opera看过两次。这次小布丁选的是ENO(英国国家歌剧院)的演出，地点在London Coliseum。这是我们第一次去那里，剧院的装修风格非常复古，内饰华丽，充满了浓郁的巴洛克气息。

演出的剧目是非常著名的Sullivan & Gilbert的轻歌剧，《彭赞斯的海盗》，最早于 1879 年在纽约首演。故事情节不算复杂，主要围绕一个年轻海盗想要金盆洗手，却又阴差阳错地回到海盗生活的经历展开，期间穿插了他与周围其他海盗、少将及其女儿、以及警察之间小故事。整部剧风格轻快幽默，小布丁从头看到尾都很Enjoy。

整场歌剧的配乐轻松优美，歌词也十分诙谐。小布丁最喜欢的应该是最著名的 “I am the very model of a modern Major-General”。此外，我也非常喜欢第二幕警察的唱段 “A policeman’s lot is not a happy one”。ENO 的演员咏叹调吐字都很清晰，我大概只需要看 50% 的字幕就能跟上剧情。

说到这里，让我想起一个小插曲。我刚到英国的时候，买过一本叫做 《Get Rid of Your Accent》 的书来练英音。每个单元最后都会附上一小段练习文本，我起初还以为是诗歌，没想到这次看歌剧才发现，很多练习段落其实都是从歌剧里摘录的，比如书里就有《彭赞斯的海盗》的台词。

我想很多英国人在小时候大概都接触过这部作品吧。对我和小丸子来说，这是一次很好的文化体验，算是弥补了我们对英国经典歌剧的空白。昨天剧院里大概有 80% 的观众都是中老年人，让我想起了中国的京剧，如今似乎也面临年轻人越来越不感兴趣的问题。希望通过 ENO 的改编，以及针对儿童和年轻观众的免费的政策，能让更多年轻人来剧院享受歌剧。